Tworzenie szablonu: Sterowanie drganiami